Ramen Inleiding

Wij heten u van harte welkom in de spirituele sfeer van St. Nicolai. Neemt u eerst plaats achterin en kijkt u eens rond.

Het uitgangspunt voor de renovatie van de ramen van deze kerk aan het begin van de 21e eeuw was een aardbeving in 1993, die aanzienlijke schade aan het gewelf van St. Nicolai veroorzaakte en een uitgebreide renovatie van de kerk noodzakelijk maakte. Tijdens de planning daarvan werd ook besloten om de dunne ruitvormige ramen uit de naoorlogse periode te vervangen. Na een wedstrijd kregen de natuurwetenschapper Karl-Martin Hartmann uit Wiesbaden en de glasfabriek Derix uit Taunusstein de opdracht.

Het thematische uitgangspunt voor de kunstenaar Hartmann was om het licht als eerste scheppingsgave artistiek te verwerken – en dus uitdrukkelijk niet de weergave van bijbelse inhoud zoals in de houtsnijwerkaltaren van St. Nicolai. Het concept dat Karl-Martin Hartmann vervolgens ontwikkelde, omvat het heelal vanaf zijn oorsprong tot aan de verste sferen van de astrofysica en stelt daarmee de vraag naar de oorsprong van het leven en de bestemming van de mens.

De kunstenaar wil geen interpretatie opleggen. Zijn ramen moeten niet worden uitgelegd, maar eerder worden gevoeld. Laat uw ogen dus dwalen en uw ziel zich verzadigen aan de diversiteit en de vrolijkheid van ideeën, aan de vormen en kleuren, aan de indrukken en ideeën. Zoek afzonderlijke uitleg in deze digitale kerkgids, mogelijk gemaakt door de Förderverein St. Nicolai, of volg de hele route, die links vooraan in het koor begint bij raam nummer 1 en eindigt bij raam 22. Misschien kunt u dan begrijpen wat Jezus zegt: “Ik ben het licht van de wereld. Wie mij volgt, heeft het licht van het leven.”